RESUMO: O conhecimento da composição florística e da estrutura fitossociológica é condição essencial para definição de estratégias mais eficientes e econômicas de manejo da comunidade infestante em culturas agrícolas no trópico úmido. O objetivo desta pesquisa foi realizar levantamento florístico e fitossociológico para conhecimento das principais plantas daninhas na cultura do arroz de terras altas no trópico úmido do Estado do Maranhão. As coletas das plantas foram obtidas pelo lançamento aleatório de um retângulo vazado de 0,15 m2 nas fases vegetativa e reprodutiva da cultura do arroz, nas safras de 2009/2010 e 2010/2011. Foram identificadas 65 espécies distribuídas em 22 famílias, sendo 35 eudicotiledôneas, 29 monocotiledôneas e 1 pteridófita. As famílias mais representativas foram Poaceae e Cyperaceae, seguidas por Amaranthaceae e Malvaceae. Na fase vegetativa da cultura, as plantas daninhas de maior valor de importância foram Urochloasp., Panicum sp., Cyperus flavus , Commelina benghalensis e Corchorus argutus. Na fase reprodutiva, predominaram Spermacoce latifolia, Corchorus argutus, Ludwigia octovalvis, Alternanthera tenella e Panicum maximum . As plantas daninhas da classe das monocotiledôneas destacaram-se na fase vegetativa da cultura, enquanto na reprodutiva foram as eudicotiledôneas. A diversidade de plantas daninhas foi elevada, e a similaridade florística foi menor na fase vegetativa, comparada à reprodutiva, da cultura do arroz de terras altas no trópico úmido.

ABSTRACT: Knowledge of the floristic composition and vegetation structure are essential conditions for development of more efficient and economic weed management strategies in crops in the humid tropics. The objective of the research was to carry on floristic and phytosociological surveys to know the main weeds in upland rice fields in the humid tropics of the Brazilian State of Maranhão. Weed samples were done by means of an open metal rectangle of 0.15 m2 thrown at random in the vegetative and reproductive stages of rice crop in 2009/10 and 2010/2011 harvest. A total of 65 species from 23 families was identified 35 (53.85%) from the eudicotyledons botanical group, 29 (44.06%) from the monocotyledonous and one (1.53%) belonged to the pteridophytes. The most representative families were from the monocotyledonous botanical group including Poaceae and Cyperaceae, followed by Amaranthaceae and Malvaceae, both from the eudicotyledons group. The weed species with higher importance values in the upland rice crop vegetative stage were Urochloasp., Panicumsp., C. flavus, C. benghalensis and C. argutus whereas in the reproductive stage the higher importance values were recorded for S. latifolia, C. argutus, L. octovalvis, A.tenella and P.maximum. The most important weeds in the crop vegetative phase were mainly from the monocotyledonous group, while in reproductive one they were the eudicotyledons. Weed diversity was high and the floristic similarity was lower in the vegetative one compared to the reproductive stage of upland rice cultivation in the humid tropics.

Este estudo investigou a composição florística das plantas daninhas em área queimada durante três anos agrícolas. A pesquisa foi conduzida no município de Zé Doca, Maranhão. O preparo da área no primeiro ano agrícola (2006/2007) foi realizado com corte e queima da vegetação para o cultivo de milho seguido do feijão-caupi. No segundo e no terceiro ano agrícola, o preparo da área consistiu de aração para o cultivo do milho seguido de mandioca (2007/2008) e depois para o feijão-caupi em sucessão à cultura de mandioca (2008/2009). A coleta das plantas daninhas ocorreu nas culturas de feijão-caupi e mandioca aos 30 e 60 dias após a semeadura (DAS), no primeiro e no segundo ano agrícola, respectivamente, e no feijão-caupi aos 30 DAS do terceiro ano agrícola, com retângulo (0,5 x 0,3 m) lançado 10 vezes ao acaso na área cultivada. A cada lançamento, as plantas daninhas foram colhidas, para contagem, identificação, secagem e, assim, obter os índices fitossociológicos. O fogo reduziu a diversidade e o número das plantas daninhas. As espécies com maior valor de IVI foram Imperata brasiliensis, Sida glomerata e Corchorus argutus, após o fogo na cultura do feijãocaupi; e Juncus sp., Spermacoce verticillata, Aeschynomene americana e Cyperus sp., após preparo da área com aração nas culturas de mandioca e feijão-caupi. As plantas de capoeira ocorreram depois da queima, porém sua importância foi reduzida com o passar do tempo.

This study investigated the floristic composition of weeds in a burnt area in Zé Doca, Maranhão, during three agricultural years. The preparation of the area at the first crop year (2006/ 2007) was by slash-and-burn for maize cultivation, followed by cowpea. In the second and third crop years, the preparation of the area consisted of plowing for maize cultivation, followed by cassava (2007/2008) and later, by cowpea in rotation with cassava (2008/2009). Weed collection in the cowpea and cassava crops was carried out 30 and 60 days after sowing (DAS) during the first and second agricultural year, respectively, and cowpea crop at 30 DAS in the third crop year with a rectangle (0.5 x 0.3 m) randomly placed in the area. Every launch was conducted to evaluate the aerial parts of the weeds harvested for counting, identification and drying to obtain the phytosociological indices. The slash-and-burn practice reduces the variety and number of weeds. Species with the highest IVI were Imperata brasiliensis, Sida glomerata and Corchorus argutus after slash-and-burn in the cowpea culture; and Juncus sp., Spermacoce verticillata, Aeschynomene americana and Cyperus sp. after plowing in the cassava and cowpea cultures. Secondary vegetation plants occurred after burn, but were reduced over time.

O plantio direto na capoeira é um sistema de substituição ao corte e queima que vem sendo implementado na Amazônia nas áreas de agricultura familiar. Como o manejo de plantas daninhas é essencial no processo produtivo, este trabalho visou realizar o levantamento florístico nas áreas de plantio direto na capoeira triturada e cultivada com feijão-caupi. A pesquisa foi conduzida em área de produtor rural no município de Zé Doca, Maranhão. O preparo da área foi realizado com um trator de rodas, juntamente com o implemento Ahwi FM600. A área foi cultivada inicialmente com milho, seguido do feijão-caupi BRS Guariba durante dois anos, sendo a avaliação das plantas daninhas realizada aos 30 e 60 dias após a semeadura, com um retângulo (0,5 x 0,3 m) lançado 30 vezes. A cada lançamento era realizada avaliação, com as partes aéreas das plantas daninhas colhidas, para a contagem, identificação e secagem, visando à obtenção dos índices fitossociológicos (frequência, densidade, dominância relativa e índice de valor de importância). Foram identificados 51 táxons distribuídos em 22 famílias, 43 gêneros e 46 espécies. As famílias de plantas daninhas com maior número de espécies foram Cyperaceae (7), Fabaceae (7), Poaceae (6), Malvaceae (5) e Rubiaceae (4). No ano agrícola de 2006/2007, as espécies com maior IVI foram Cyperus diffusus, Fimbristylis dichotoma, Spermacoce verticillata e Cyperus sp. No ano agrícola de 2007/2008, as principais espécies foram Digitaria horizontalis, seguida de C. diffusus e Pavonia cancellata. As plantas de capoeira originárias de rebrotas apresentaram os maiores IVIs no ano agrícola de 2006/2007 e sofreram redução drástica em 2007/2008. Conclui-se que o cultivo progressivo reduz as plantas de capoeira e aumenta o extrato herbáceo.

The no-tillage system in secondary vegetation is a replacement to the slash-and- burn method, using annual crops such as cowpea in family farming in the Amazon. Since weed management is an essential part of the production process, this study aimed to survey the flora in no-tillage areas of a chopped secondary forest cultivated with cowpea. This work was conducted in a rural farming area in the municipality of Zé Doca, MA in the agricultural years 2006/2007 and 2007/2008. The preparation of the area was carried out with a wheel tractor using the implement ahwi FM600. The area was originally planted with maize followed by BRS Guariba cowpea for two years.Weed evaluation was carried out 30 and 60 days after sowing with a rectangle (0.5 x 0.3 m), launched 30 times. Evaluation was performed every time, with the aerial parts of the weeds being harvested for counting, identification, and drying, to obtain the phytosociological indices (frequency, density, dominance index, and importance value). The families with the most weed species were Cyperaceae (7), Fabaceae (7), Poaceae (6), Malvaceae (5) and Rubiaceae (4). In the agricultural years 2006/2007, the species with the highest IVI were: Cyperus diffusus, Fimbristylis dichotoma, Spermacoce verticillata and Cyperus sp. In the agricultural years 2007/2008, the main species were: Digitaria horizontalis, followed by C. diffusus, Pavonia cancellata and F. dichotoma. The secondary forest plants originated from sprouting presented the highest IVIs in the agricultural year 2006/2007 and suffered a drastic reduction in 2007/2008. Thus, it can be concluded that progressive cultivation reduces secondary forest plant sprouting and increases the herbaceous extract.

Na cultura da soja é frequente o uso de herbicidas seletivos aplicados em pósemergência para o controle das plantas daninhas. Com o objetivo de avaliar a eficiência e a seletividade de herbicidas aplicados em pós-emergência, isolados e em misturas, para o controle de plantas daninhas e os efeitos sobre o crescimento e o desenvolvimento da soja convencional (M-SOY 8001) e transgênica (M-SOY 7908 RR), foram desenvolvidos dois experimentos em campo, nos anos agrícolas 2006/2007 e 2007/2008. Os tratamentos constaram dos herbicidas: lactofen (168 g ha-1), glyphosate (1.080 g ha-1), lactofen + chlorimuronethyl (96 + 10g ha-1), chlorimuron-ethyl + imazethapyr (10 + 70 g ha-1), chlorimuron-ethyl + bentazon (10 + 600 g ha-1), glyphosate + imazethapyr (900 + 70 g ha-1), lactofen + chlorimuronethyl + imazethapyr (96 + 10 + 70 g ha-1) e lactofen + chlorimuron-ethyl + imazethapyr/ haloxyfop-methyl (96 + 10 + 70 + 60 g ha-1). Além disso, mantiveram-se duas testemunhas sem aplicação de herbicida (capinada e sem capina). O delineamento experimental utilizado foi em blocos ao acaso, com quatro repetições. O herbicida lactofen aplicado isoladamente e em mistura com chlorimuron-etyl, imazethapyr e haloxyfop-methyl provocou intoxicação inicial às plantas de soja, porém aos 27 dias após aplicação a cultura apresentava-se recuperada. No primeiro ano agrícola, as plantas daninhas foram satisfatoriamente controladas pelos tratamentos químicos. No segundo ano, os tratamentos que resultaram em melhor controle das infestantes foram glyphosate e glyphosate + imazethapyr. Houve redução na altura final das plantas, no segundo ano, tratadas com chlorimuron-ethyl + imazethapyr, lactofen + chlorimuron-ethyl + imazethapyr e lactofen + chlorimuron-ethyl + imazethapyr/haloxyfopmethyl. Foi constatada redução na produtividade de grãos da variedade M-SOY 7908 RR tratada com lactofen e com a mistura chlorimuron ethyl + bentazon no primeiro ano. A aplicação de chlorimuron-ethyl + bentazon proporcionou redução na produtividade da variedade M-SOY 8001 no segundo ano.

The use of selective herbicides is frequent in post emergence of soybean crop for weed control. A field experiment was conducted at the Education, Research and Production Farm of UNESP in Jaboticabal, SP, Brazil, during the growing years 2006/2007 and 2007/2008 to evaluate the efficiency and selectivity of post herbicide application, alone and in mixtures, for weed control, on conventional (M-SOY 8001) and transgenic (M-SOY 7908 RR) soybean growth and development. Treatments consisted of the application of the following herbicides, alone or in mixture: lactofen (168 g ha-1), glyphosate (1080 g ha-1 ), lactofen + chlorimuron-ethyl (96 + 10 gha-1), chlorimuron-ethyl + imazethapyr (10 + 70 g ha-1), chlorimuron-ethyl + bentazon (10 + 600 g ha-1), glyphosate + imazethapyr (900 + 70 g ha-1), lactofen + chlorimuron-ethyl + imazethapyr (96 + 10 + 70 g ha-1) and lactofen + chlorimuron-ethyl + imazethapyr/haloxyfop-methyl (96 + 10 + 70 + 60 g ha-1). The tests included two non-treated controls. A randomized block experimental design was used with four replications. Lactofen applied alone and the mixtures chlorimuron-etyl, imazethapyr and haloxyfopmethyl did not cause initial injury in the soybean plants, but the plants recovered on the 27th day after application. In the first year, the chemical treatments did exert sufficient control over the weeds and in the second year, the glyphosate and glyphosate + imazethapyr treatments presented the best weed control. In the second year, a reduction was observed in the final height of the soybean plants treated with chlorimuron-ethyl + imazethapyr, lactofen + chlorimuron-ethyl + imazethapyr and lactofen + chlorimuron-ethyl + imazethapyr/haloxyfop-methyl. A yield reduction was verified in soybean M-SOY 7908 RR, treated with lactofen alone and with the mixture chlorimuron ethyl + bentazon in the first year. The chlorimuron-ethyl + bentazon treatment provided a reduction in soybean M-SOY 8001 yield in the second year.